親愛的讀者們，讓我們一起沉浸在李白《三五七言》中的深情詩句“相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情”吧。它不僅是對(duì)親人思念的深情抒發(fā)，更是對(duì)人生無常的深刻感悟。在快節(jié)奏的今天，這句詩提醒我們，珍惜與親人相處的每一刻，別讓思念成為遺憾。讓我們一起感受這份跨越千年的情感共鳴。

《相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情》的深意解讀

在浩瀚的文學(xué)星空中，唐代詩人李白的《三五七言》猶如一顆璀璨的明珠，以其獨(dú)特的魅力穿越千年，觸動(dòng)著無數(shù)人的心弦。“相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情”這句詩，更是以其深邃的情感內(nèi)涵，成為千古傳頌的名句。

明確答案：這句詩深刻地描繪了詩人對(duì)遠(yuǎn)方親人的深切思念，以及在這特定時(shí)刻、特定夜晚，內(nèi)心難以言表的孤獨(dú)與苦悶。

詳細(xì)解釋：在這句詩中，“相思相見知何日”揭示了詩人對(duì)與親人重逢的無限期盼，這種期盼，源于對(duì)親人深切的愛戀，以及對(duì)重逢時(shí)刻的美好憧憬?！爸稳铡比齻€(gè)字，卻巧妙地表達(dá)了這種期盼的無奈與不確定，在漫長的等待中，詩人不禁感嘆：“此時(shí)此夜難為情”，這里的“此時(shí)此夜”，不僅指代了詩人所處的具體時(shí)間，更象征著無數(shù)個(gè)等待的夜晚，每個(gè)夜晚都充滿了思念的煎熬。

主題與情感：這句詩的主題是思念，情感則是孤獨(dú)與苦悶，在遠(yuǎn)距離分隔的情況下，人們往往會(huì)因?yàn)闊o法及時(shí)分享生活和情感而產(chǎn)生強(qiáng)烈的思念，這里的“相思相見知何日”，正是這種思念的寫照，詩人渴望與親人相見，卻不知道何時(shí)才能實(shí)現(xiàn)這一愿望，這種無奈與苦悶，正是這句詩所要表達(dá)的情感。

出處與原文翻譯：這句詩出自唐代詩人李白的《三五七言》，原文為：“秋風(fēng)清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復(fù)驚，相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情?！狈g成現(xiàn)代漢語，大意是：秋風(fēng)凄清，秋月明亮，落葉聚集又散去，寒鴉棲息又驚飛，我思念著與親人相見的那一天，在這秋風(fēng)秋月的夜晚，我實(shí)在難以忍受心中的孤獨(dú)與苦悶。

深入分析：這句詩通過“秋風(fēng)清，秋月明”這一景象，營造出一種凄涼、孤獨(dú)的氛圍，這種氛圍，與詩人內(nèi)心的思念之情相互呼應(yīng)，使得詩句更具感染力。“落葉聚還散，寒鴉棲復(fù)驚”這一描寫，既是對(duì)自然景象的描繪，也是對(duì)詩人內(nèi)心孤獨(dú)的映射，落葉的聚散，寒鴉的棲息與驚飛，都象征著詩人內(nèi)心的起伏不定，以及對(duì)未來重逢的不確定。

這句詩不僅表達(dá)了詩人對(duì)親人的思念，還反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)背景下人們的普遍情感，在唐代，由于戰(zhàn)亂、遷徙等原因，許多人被迫與親人分離，這種分離帶來的思念之情，成為了那個(gè)時(shí)代人們共同的情感體驗(yàn)?！跋嗨枷嘁娭稳?，此時(shí)此夜難為情”這句詩，不僅具有個(gè)人情感的價(jià)值，還具有深刻的社會(huì)意義。

在現(xiàn)代社會(huì)，盡管通訊技術(shù)高度發(fā)達(dá)，人們之間的距離被極大地縮短，但“相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情”這句詩所表達(dá)的情感，依然具有強(qiáng)烈的共鳴，在忙碌的生活中，人們往往忽略了與親人的溝通，導(dǎo)致思念之情日益加深，這句詩提醒我們，要珍惜與親人相處的時(shí)光，不要讓思念之情成為遺憾。

李白的《相思相見知何日，此時(shí)此夜難為情》這句詩，以其深邃的情感內(nèi)涵，成為了千古傳頌的名句，它不僅表達(dá)了詩人對(duì)親人的深切思念，還反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)背景下人們的普遍情感，在現(xiàn)代社會(huì)，這句詩依然具有強(qiáng)烈的共鳴，提醒我們要珍惜與親人相處的時(shí)光，不要讓思念之情成為遺憾。